domingo, 3 de janeiro de 2010

12 stones - Crash




As I lie tossing in my bed
Lost in my fears remembering what you said
And I try to hide the truth within
The mask of myself shows its face again
Still I lie time and time again
Will you deny me when we meet again?

And I feel like I'm falling
Farther every day
But I know that you're there
Watching over me
And I feel like I'm drowning
The waves crashing over me
But I know that your love
It will set me free

As I find truth where I found it times before
As I search for your hope
I'm finding so much more
And I try to be more like you
And I deny myself to prove my heart is true

I hear your voice calling
The time has come for me
Inside this life I'm living
There's nothing left for me
My mind is slowly fading
So far away from me
Each time I start crawling
You're there watching me 





TRADUÇÃO:



Letra: Crash - Acidente


Enquanto me jogo na minha cama
Me perco em meus medos, lembrando do que você disse
E tento esconder a verdade interior
Da máscara de mim mesmo, mostra sua cara novamente
Eu ainda minto repetidamente
Você irá me negar quando nos encontrarmos novamente?

E me sinto como se estivese caindo
Mais longe a cada dia
Mas sei que você está lá
Me assistindo de cima
E sinto como se estivesse me afogando
As ondas quebram em mim
Mas eu sei que seu amor
Irá me libertar

Enquanto eu acho a verdade onde eu achei antes
Enquanto eu procuro por sua esperança
Eu encontro muito mais
E eu tento ser mais como você
E nego a mim mesmo para provar que meu coração é verdadeiro

E me sinto como se estivese caindo
Mais longe a cada dia
Mas sei que você está lá
Me assistindo de cima
E sinto como se estivesse me afogando
As ondas quebram em mim
Mas eu sei que seu amor
Irá me libertar

Eu escuto sua voz chamando
O tempo vem a mim
Dentro desta vida, estou vivendo
Não sobrou nada pra mim
Minha mente está descobrindo lentamente
Tão distante de mim
Cada vez que começo a rastejar
Você está lá me observando

E me sinto como se estivese caindo
Mais longe a cada dia
Mas sei que você está lá
Me assistindo de cima
E sinto como se estivesse me afogando
As ondas quebram em mim
Mas eu sei que seu amor
Irá me libertar

Nenhum comentário:

Postar um comentário