segunda-feira, 11 de janeiro de 2010

The Beatles - Help ! - ( música do momento )



Vídeo no You Tube:



Help!


Help, I need somebody
Help, not just anybody
Help, you know I need someone, help!

When I was younger, so much younger than today
I never needed anybody's help in any way
But now these days are gone, I'm not so self assured
Now I find I've changed my mind and opened up the doors

Help me if you can, I'm feeling down
And I do appreciate you being round
Help me, get my feet back on the ground
Won't you please, please, help me

And now my life has changed in oh so many ways
My independence seems to vanish in the haze
But every now and then I feel so insecure
I know that I just need you like I've never done before


Help me if you can, I'm feeling down
And I do appreciate you being round
Help me, get my feet back on the ground
Won't you please, please, help me

When I was younger, so much younger than today
I never needed anybody's help in any way
But now these days are gone, I'm not so self assured
Now I find I've changed my mind and opened up the doors

Help me if you can, I'm feeling down
And I do appreciate you being round
Help me, get my feet back on the ground
Won't you please, please, help me, help me, help me, oh



TRADUÇÃO:
Socorro!

Socorro! Eu preciso de alguém
Socorro! Não apenas qualquer um
Socorro! Você sabe, eu preciso de alguém
Socorro!

Quando eu era jovem, mais jovem do que hoje
Eu nunca precisei da ajuda de ninguém de maneira alguma
E agora aqueles dias se foram
Eu não estou tão seguro
Agora eu encontrei, eu mudei minha mente
Eu abri as portas

Me ajude se você puder, eu estou me sentindo pra baixo
E eu aprecio você estando por perto
Me ajude pôr meus pés de volta no chão
Por favor, você não me ajudará? Por favor, me ajude?

E agora minha vida mudou em oh muitas coisas
Minha independência parece desaparecer na neblina
Mas tudo agora e então eu me sinto muito inseguro
Eu sei que eu só preciso de você
Como eu nunca precisei antes

Me ajude se você puder, eu estou me sentindo pra baixo
E eu aprecio você estando por perto
Me ajude pôr meus pés de volta no chão
Por favor, você não me ajudará? Por favor, me ajude?

Quando eu era jovem, mais jovem do que hoje
Eu nunca precisei da ajuda de ninguém de maneira alguma
E agora aqueles dias se foram
Eu não estou tão seguro
Agora eu encontrei, eu mudei minha mente
Eu abri as portas

Me ajude se você puder, eu estou me sentindo pra baixo
E eu aprecio você estando por perto
Me ajude pôr meus pés de volta no chão
Por favor, você não me ajudará? Por favor, me ajude?

Me ajude se você puder, eu estou me sentindo pra baixo
E eu aprecio você estando por perto
Me ajude pôr meus pés de volta no chão
Por favor, você não me ajudará? Por favor, me ajude?

Por favor me ajude, me ajude


sábado, 9 de janeiro de 2010

Ausländer outono-inverno 2010 - A melhor do Fashion Rio













A Ausländer com o estilista  Ricardo Bräutigam (e dono da grife) veio com o Dark mais esperado da minha vida para o próximo inverno.E meu querido all star estava lá,parecia o céu pra mim,muito preto,visual clean mais objetivo (não é Douglas).A maquiagem e os cabelos,coisa de passarela,mas realmente os looks estavam maravilhosos!





E que venha logo o inverso com o preto,o meu all star, e o jeans escuro (meu preferido)


Vejam alguns:










Entrevista com  Ricardo Bräutigam para a GNT:





Estilista da Ausländer conta detalhes da coleção:






A inspiração da Ausländer em seu último desfile  foi a galera que frequenta  festas ao redor das piscinas, os globetrotters do mundo inteiro. Para sua coleção de  outono-inverno 2010, Ricardo Bräutigam, o dono e estilista da marca, levou seu imaginário para passear pela underground noite de Berlim e pelos assustadores castelos da Pensilvânia, com influências do fetichismo erótico do fotógrafo Helmut Newton, da beleza estranha do modelo americano Cole Mohr e do estilo provocador da socialite e modelo Alice Dellal.



Tudo isso se  transforma em muito preto, cinza e branco, roupas rasgadas - a Ausländer adora o look detonadinho -,  tachas, zíperes e spikes (espécie de espinhos de metal). 


Mas o que deve fazer sucesso mesmo é a presença de Rodrigo Santoro no desfile. A participação do ator está sendo patrocinada por uma marca de aparelhos de celular, que está iniciando uma parceria com a Ausländer.


Conversamos com Ricardo, mais conhecido como Cadinho, que transitava tranquilo pelos bastidores, de chinelo de praia.



Você fica muito nervoso antes dos desfiles?

Cadinho - Não muito, fico tranquilo. As  coisas que podem dar errado, como a fumaça não entrar na hora devida, por exemplo,  não são percebidas pela plateia, só eu sei, então tudo bem.



Sua última coleção foi super solar, iluminada. Agora, a proposta é dark e escura. Por quê?

Achei que, no final, minha coleção de verão ficou chique demais. Então, dessa vez quis reforçar o nosso conceito  “high low”, de moda mais urbana.



Você acredita que os cariocas vão usar bem  sua proposta, mais dark, ou acha que as peças vão vender mais em São Paulo, quando a coleção chegar nas lojas?

A gente vende muito bem em São Paulo, na Daslu e na Clube Chocolate, e estamos  planejando  abrir uma loja lá. Mas queria muito que a galera do Rio se arrumasse mais. Sinto que isso está mudando.  Meus amigos surfistas, por exemplo, já estão se acostumando com as bermudas mais curtas.



Por que sempre há nomes gringos nas coleções: globetrotters, le freak c’est chic etc?

Ausländer significa  estrangeiro em alemão. Então, para  mim, esses nomes são uma brincadeira.






Mais no blog da Auslander :  http://blog.auslander.com.br/








Bjoux Monde!!!















Transtorno de Personalidade Borderline ...




??????




sexta-feira, 8 de janeiro de 2010

Gordinhos serão os primeiros a ser devorados por aliens !!!

Quer dizer então que até para os aliens ter onde pegar é fundamental :}


Estava lendo hoje no G1 (http://g1.globo.com/) a reportagem do Planeta Bizarro,veja na íntegra:







Em anúncio, academia diz que gordos serão devorados 1º pelos alienígenas



Publicidade foi publicada em jornais pelo clube 'Cadbury House'.



Para Vicky Palmer, anúncio da academia é 'extremamente ofensivo'.Uma das maiores academias de ginástica do Reino Unido divulgou um anúncio polêmico. O clube "Cadbury House" lançou uma campanha na qual alerta que "os gordos serão devorados primeiro quando os alienígenas chegarem", segundo o jornal inglês "Daily Telegraph". No entanto, segundo o "Telegraph", o anúncio não foi bem recebido pelos moradores da região, sendo considerado ofensivo mesmo por aqueles que estão em boa forma física. "Não estou acima do peso, mas acho ele extremamente ofensivo", afirmou Vicky Palmer.




Eu só tenho que rir,sou o que dizem agora "plus size" e estou ótima assim,então que venham os aliens!!!




Tô gostosa não é :}




Bjoux Monde !